Dành cho cộng đồng và bệnh nhân

Chế độ phúc lợi xã hội

Trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao

Trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao là gì? (Tính đến tháng 8 năm 2018)

Bạn có thể yêu cầu Trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao (đối với người từ 70 tuổi trở lên) nếu giới hạn chi trả chi phí y tế vượt quá số tiền quy định trong tháng (vui lòng tham khảo câu hỏi: "Tổng chi phí y tế của tôi sẽ là bao nhiêu khi được hưởng trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao?"). Bạn thanh toán toàn bộ số tiền (30% chi phí y tế) trước và sau đó nhận tiền hoàn lại.

Chỉ những chi phí y tế được bảo hiểm y tế nhân dân chi trả mới được chi trả trong chế độ này. Bữa ăn trong viện và các khoản mục khác không được chi trả bằng chính sách này (phòng riêng, giấy chứng nhận y tế, tã, một số loại thuốc) được miễn.

Chi phí y tế được tính theo tháng, theo ngày nằm viện hoặc theo ngày ngoại trú và theo cơ sở y tế. Được phép nộp đơn trong vòng hai năm sau khi thanh toán.

Kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2007, những người dưới 70 tuổi được yêu cầu chỉ cần thanh toán mức đồng thanh toán tối đa đối với phần chi phí y tế cao phát sinh trong thời gian nằm viện tại bệnh viện (quy định này đã có hiệu lực đối với những người từ 70 tuổi trở lên). Vì vậy, không cần phải thanh toán trước 30% và nộp đơn xin hoàn trả, do đó giảm đáng kể việc thanh toán tại bệnh viện. Tuy nhiên, để được hưởng quyền lợi này, trước tiên người yêu cầu phải xin cấp giấy chứng nhận tại cơ quan bảo hiểm y tế nhân dân.

Tổng chi phí y tế của tôi sẽ là bao nhiêu khi được hưởng trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao?

Các con số về chi phí y tế liên quan đến chăm sóc y tế chi phí cao (hay chi phí y tế cao) là khác nhau đối với người dưới 70 tuổi và người từ 70 tuổi trở lên.

1. Người dưới 70 tuổi

Nếu số tiền thanh toán cho một cơ sở y tế duy nhất trong một tháng vượt quá 21.000 yên, thì đó được coi là chi phí y tế cao. Trong trường hợp này, chăm sóc y tế và chăm sóc răng miệng được tính riêng biệt, cũng như chăm sóc nội trú và ngoại trú.

2. Người trên 70 tuổi

Tất cả các khoản đồng thanh toán của bạn có thể được tính gộp lại.

[Bảng 1] Các mức thu nhập đối với người từ 70 tuổi trở lên
Người nhận lương đầy đủ III (Bảo hiểm y tế)
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn từ 830.000 yên trở lên và tỷ lệ đồng thanh toán trên Giấy chứng nhận người nhận trợ cấp người cao tuổi là 30%.
(Bảo hiểm Nhân dân)
Thu nhập chịu thuế từ 6.900.000 yên trở lên.
Người nhận lương đầy đủ II (Bảo hiểm y tế)
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn từ 530.000 đến 790.000 yên và tỷ lệ đồng thanh toán trên Giấy chứng nhận người nhận trợ cấp người cao tuổi là 30%.
(Bảo hiểm Nhân dân)
Thu nhập chịu thuế từ 3.800.000 yên trở lên.
Người nhận lương đầy đủ I (Bảo hiểm y tế)
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn từ 280.000 đến 500.000 yên và tỷ lệ đồng thanh toán trên Giấy chứng nhận người nhận trợ cấp người cao tuổi là 30%.
(Bảo hiểm Nhân dân)
Thu nhập chịu thuế từ 1.450.000 yên trở lên.
Người có mức thu nhập thông thường Những người không thuộc nhóm "Người nhận lương đầy đủ" hoặc "Thu nhập thấp II", hoặc "Thu nhập thấp I".
Thu nhập thấp II Chủ gia đình và các thành viên khác trong hộ gia đình được miễn thuế cư trú.
Thu nhập thấp I Chủ gia đình và tất cả các thành viên khác trong hộ gia đình không có thu nhập sau khi đã thực hiện các khoản khấu trừ cần thiết.

Số tiền tôi cần đồng thanh toán sẽ là bao nhiêu?

Cách tính phúc lợi y tế chi phí cao (chi phí y tế cao đối với người từ 70 tuổi trở lên) là khác nhau tùy theo độ tuổi (dưới 70 tuổi hoặc 70 tuổi trở lên) và thu nhập hộ gia đình. Là một phần của cải cách bảo hiểm y tế có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10 năm 2006, giới hạn chi trả và phương pháp tính toán đã được thay đổi.

Theo quy định mới, số tiền bạn phải trả sẽ là phần còn lại của trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao sau khi trừ đi hóa đơn của cơ sở y tế (30% tổng chi phí y tế).

1. Người dưới 70 tuổi
[Bảng 2] Giới hạn chi trả hàng tháng đối với chăm sóc y tế có chi phí cao (Người dưới 70 tuổi)
Mức thu nhập Giới hạn chi trả hàng tháng cho chi phí y tế
Thu nhập hàng năm khoảng 11.600.000 yên trở lên
  • Bảo hiểm y tế: Thu nhập hàng tháng tiêu chuẩn từ 830.000 yên trở lên
  • Bảo hiểm nhân dân: Thu nhập hàng năm (sau khi trừ các khoản khấu trừ) vượt quá 9.010.000 yên
252.600 yên + (Tổng chi phí y tế - 842.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 140.100 yên]
Thu nhập hàng năm khoảng hơn 7.700.000 yên nhưng ít hơn 11.600.000 yên
  • Bảo hiểm y tế: Thu nhập hàng tháng tiêu chuẩn từ 530.000 đến 790.000 yên
  • Bảo hiểm nhân dân: Thu nhập hàng năm (sau khi trừ các khoản khấu trừ) từ 6.000.000 đến 9.010.000 yên
167.400 yên + (Tổng chi phí y tế - 558.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 93.000 yên]
Thu nhập hàng năm khoảng hơn 3.700.000 yên nhưng ít hơn 7.700.000 yên
  • Bảo hiểm y tế: Thu nhập hàng tháng tiêu chuẩn từ 280.000 đến 500.000 yên
  • Bảo hiểm nhân dân: Thu nhập hàng năm (sau khi trừ các khoản khấu trừ) từ 2.100.000 đến 6.000.000 yên
80.100 yên + (Tổng chi phí y tế - 267.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 44.400 yên]
Thu nhập hàng năm khoảng ít hơn 3.700.000 yên
  • Bảo hiểm y tế: Thu nhập hàng tháng tiêu chuẩn dưới 260.000 yên
  • Bảo hiểm nhân dân: Thu nhập hàng năm (sau khi trừ các khoản khấu trừ) dưới 2.100.000 yên
57.600 yên
[Áp dụng nhiều lần: 44.400 yên]
Người được miễn thuế cư trú 35.400 yên
[Áp dụng nhiều lần: 24.600 yên]

Lưu ý: Khi khoản thanh toán của bạn cho một cơ sở y tế duy nhất (bao gồm chi phí thuốc kê đơn bên ngoài) không vượt quá giới hạn chi trả hàng tháng, bạn có thể cộng dồn chi phí y tế đã thanh toán cho nhiều cơ sở khác trong cùng tháng. Nếu tổng số tiền vượt quá giới hạn chi trả hàng tháng, bạn đủ điều kiện nhận trợ cấp chăm sóc y tế có chi phí cao. (Tổng chi phí y tế phải ít nhất là 21.000 yên đối với những người dưới 70 tuổi.)

Nguồn: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội

2. Người trên 70 tuổi

[Bảng 3] Giới hạn chi trả hàng tháng đối với chi phí y tế cao (Hộ gia đình có người trên 70 tuổi / Áp dụng cho điều trị từ tháng 8 năm 2018)

Người nhận lương đầy đủ
Mức thu nhập Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
III: Thu nhập hàng năm khoảng 11.600.000 yên trở lên
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn trên 830.000 yên / Thu nhập chịu thuế từ 6.900.000 yên trở lên
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
252.600 yên + (Tổng chi phí y tế - 842.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 140.100 yên]
II: Thu nhập hàng năm khoảng hơn 7.700.000 yên nhưng ít hơn 11.600.000 yên
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn trên 530.000 yên / Thu nhập chịu thuế từ 3.800.000 yên trở lên
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
167.400 yên + (Tổng chi phí y tế - 558.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 93.000 yên]
I: Thu nhập hàng năm khoảng hơn 3.700.000 yên nhưng ít hơn 7.700.000 yên
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn trên 280.000 yên / Thu nhập chịu thuế từ 1.450.000 yên trở lên
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
80.100 yên + (Tổng chi phí y tế - 267.000 yên) x 1%
[Áp dụng nhiều lần: 44.400 yên]
Người có mức thu nhập thông thường
Mức thu nhập Ngoại trú (theo cá nhân) Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
Thu nhập hàng năm khoảng từ 1.560.000 đến 3.700.000 yên
Tiền lương hàng tháng tiêu chuẩn dưới 260.000 yên / Thu nhập chịu thuế dưới 1.450.000 yên
Ngoại trú (theo cá nhân)
18.000 yên
(144.000 yên/năm)
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
57.600 yên
[Áp dụng nhiều lần: 44.400 yên]
Hộ gia đình được miễn thuế
Mức thu nhập Ngoại trú (theo cá nhân) Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
II. Miễn thuế cư trú
Ngoại trú (theo cá nhân)
8.000 yên
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
24.600 yên
[Không áp dụng nhiều lần]
I. Miễn thuế cư trú
(Nếu thu nhập duy nhất là lương hưu, dưới 800.000 yên)
Ngoại trú (theo cá nhân)
8.000 yên
Giới hạn đồng thanh toán hàng tháng tối đa (theo hộ gia đình)
15.000 yên
[Không áp dụng nhiều lần]

Lưu ý: Khi khoản thanh toán của bạn cho một cơ sở y tế duy nhất (bao gồm chi phí thuốc kê đơn bên ngoài) không vượt quá giới hạn chi trả hàng tháng, bạn có thể cộng dồn chi phí y tế đã thanh toán cho nhiều cơ sở khác trong cùng tháng. Nếu tổng số tiền vượt quá giới hạn chi trả hàng tháng, bạn đủ điều kiện nhận trợ cấp chăm sóc y tế có chi phí cao.

Nguồn: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi xã hội

*Chi phí y tế chi phí cao cho bệnh nhân ngoại trú được tính theo từng cá nhân. Nếu tổng số tiền thanh toán chi phí y tế vượt quá giới hạn chi trả, người bệnh sẽ được hoàn tiền khi nộp đơn cho từng bên bảo hiểm.
*Đối với bệnh nhân nội trú, không phải thanh toán cho bất kỳ số tiền nào vượt quá giới hạn chi trả hàng tháng.

"Trợ cấp kết hợp" đối với chăm sóc y tế chi phí cao là gì?

Khi những người bệnh sử dụng một hợp đồng bảo hiểm thực hiện nhiều lần thanh toán y tế từ 21.000 yên trở lên trong vòng một tháng và nếu tổng số tiền của tất cả các khoản thanh toán này đáp ứng các yêu cầu đối với trợ cấp y tế chi phí cao, họ có thể nộp đơn để được hoàn tiền.

[Cụ thể hơn]

Tất cả các trường hợp dưới đây đều đủ điều kiện hưởng trợ cấp y tế chi phí cao:

  • Trong cùng một tháng, người bệnh đã thanh toán ít nhất 21.000 yên cho cả chi phí y tế ngoại trú và nội trú.
  • Trong cùng một tháng, người bệnh đã thanh toán ít nhất 21.000 yên cho chi phí y tế tại hai cơ sở y tế trở lên.
  • Trong cùng tháng, hai hoặc nhiều thành viên được bảo hiểm bởi cùng hợp đồng bảo hiểm được nhập viện cùng lúc, hoặc là bệnh nhân nội trú và ngoại trú cùng lúc, và mỗi khoản thanh toán chi phí y tế ít nhất là 21.000 yên.

Đối với người 70 tuổi trở lên, tổng đồng thanh toán của tất cả những người được bảo hiểm theo cùng một hợp đồng bảo hiểm, trong cùng một tháng, sẽ được tính toán.
Đối với các thủ tục liên quan đến "trợ cấp kết hợp", vui lòng tham khảo Mục 1, "Đăng ký hưởng trợ cấp y tế chi phí cao (điều kiện bình thường)" phần dưới câu hỏi: "Trình tự thủ tục cần thiết là gì?"

Trình tự thủ tục cần thiết là gì?

Nhận hồ sơ xin cấp tại nơi đăng ký bảo hiểm của bạn.

1. Nộp đơn xin hưởng trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao (điều kiện bình thường)
Trợ cấp y tế chi phí cao áp dụng khi:
  • Tổng số tiền thanh toán chi phí y tế cho cơ sở y tế trong một tháng cụ thể ở mức cao
  • Khoản thanh toán được thực hiện cho cơ sở y tế trước ngày 31 tháng 3 năm 2007
  • Tổng số tiền thanh toán đáp ứng các điều kiện đối với trợ cấp kết hợp
  • Nộp đơn xin cấp bằng hiện vật trợ cấp tư khi nằm viện chưa được thực hiện (người dưới 70 tuổi).
 
Thủ tục

Người bệnh có thể nộp đơn xin trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao sau khi thanh toán toàn bộ khoản đồng thanh toán (30% chi phí y tế) tại cơ sở y tế, bằng cách nộp các giấy tờ cần thiết được nêu trong Bảng 4 dưới đây, cho nhà cung cấp bảo hiểm của bạn. Thông thường, cần khoảng hai đến ba tháng để người bệnh được nhận khoản hoàn tiền.

[Bảng 4] Các giấy tờ cần thiết để hưởng trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao và nơi nộp đơn
Những điều bạn cần 1. Hóa đơn của cơ sở y tế (ghi rõ điểm bảo hiểm)
2. Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế
3. Sổ tài khoản ngân hàng mang tên người được bảo hiểm
Nơi nộp hồ sơ
  • Bảo hiểm y tế nhân dân
    Cơ quan chính quyền địa phương của bạn
  • Bảo hiểm do chính phủ quản lý
    Văn phòng bảo hiểm xã hội
  • Hiệp hội bảo hiểm y tế
    Địa chỉ văn phòng công đoàn được in trên giấy chứng nhận bảo hiểm của bạn hoặc bộ phận quản trị kinh doanh công ty của bạn.
  • Hiệp hội tương trợ
    Văn phòng của từng tổ chức
2. Nộp đơn xin cấp bằng hiện vật trợ cấp tư khi nằm viện (người dưới 70 tuổi)

Kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2007, người bệnh dưới 70 tuổi có thể lựa chọn chỉ thanh toán khoản đồng thanh toán của họ sau khi đã trừ đi trợ cấp y tế chi phí cao, cho việc nhập viện (vật tư khi nằm viện). Chế độ này đã được áp dụng trước đây cho những người từ 70 tuổi trở lên.

Tư cách hợp lệ

Người dưới 70 tuổi và đã nhập viện kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2007 hoặc có kế hoạch nhập viện.

Thủ tục

Trước tiên, bạn phải mang thẻ bảo hiểm y tế của mình đến đại lý bảo hiểm và yêu cầu bảo hiểm cho trợ cấp của mình. Sau thủ tục này, bạn sẽ nhận được "giấy chứng nhận giới hạn chi trả cho bảo hiểm y tế", bạn nộp giấy này cùng với thẻ bảo hiểm của mình cho bệnh viện hoặc cơ sở y tế khác theo quy định.

[Bảng 5] Nơi nộp đơn xin chi trả chi phí vật tư khi nằm viện
Nơi nộp hồ sơ
  • Bảo hiểm y tế nhân dân
    Cơ quan chính quyền địa phương của bạn
  • Bảo hiểm do chính phủ quản lý
    Văn phòng bảo hiểm xã hội
  • Hiệp hội bảo hiểm y tế
    Địa chỉ văn phòng công đoàn được in trên giấy chứng nhận bảo hiểm của bạn hoặc bộ phận quản trị kinh doanh công ty của bạn.
  • Hiệp hội tương trợ
    Văn phòng của từng tổ chức

Việc nộp “nhiều đơn đăng ký” để hưởng trợ cấp chăm sóc y tế chi phí cao nghĩa là gì?

"Áp dụng nhiều lần" đề cập đến các tình huống mà một gia đình thực hiện hơn bốn lần thanh toán chi phí y tế cao trong vòng một năm. Từ lần thanh toán thứ tư, giới hạn chi trả sẽ được hạ xuống. Giới hạn cuối cùng sẽ phụ thuộc vào độ tuổi, hộ gia đình và thu nhập.

  • Kể từ tháng 10 năm 2006, giới hạn tối đa của “áp dụng nhiều lần” đã được thay đổi.
  • Đối với người từ 70 tuổi trở lên, giới hạn chi trả tối đa cho việc áp dụng nhiều lần sẽ chỉ áp dụng cho những người thuộc nhóm "Người nhận lương đầy đủ" và "Người có mức thu nhập thông thường". Về số tiền, vui lòng tham khảo [Bảng 2] và [Bảng 3].

Chế độ Chăm sóc y tế chi phí cao / Chăm sóc dài hạn thống nhất là gì?

Khi tổng số tiền đồng thanh toán của bảo hiểm y tế và bảo hiểm chăm sóc dài hạn trong một năm (từ tháng 8 đến tháng 7 của năm sau) vượt quá giới hạn đặt ra cho mỗi nhóm thu nhập của hộ gia đình có bảo hiểm y tế, số tiền vượt quá giới hạn được chi trả từ tổng tiền. Các khoản đồng thanh toán của các thành viên trong hộ gia đình trong cùng chế độ chăm sóc sức khỏe có thể được cộng gộp.
Số tiền giới hạn được quy định theo thu nhập và độ tuổi của người được bảo hiểm trong hộ gia đình.

Hộ gia đình đủ điều kiện

Phúc lợi y tế chi phí cao / chăm sóc dài hạn thống nhất áp dụng cho hộ gia đình thuộc chế độ bảo hiểm y tế (chẳng hạn như Bảo hiểm y tế nhân viên, Bảo hiểm y tế nhân dân hoặc chế độ chăm sóc y tế cho người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên) có ít nhất một người thụ hưởng bảo hiểm chăm sóc dài hạn và đủ điều kiện tham gia chế độ trợ cấp chăm sóc chi phí cao theo đơn đăng ký của người được bảo hiểm. Khi tổng số tiền tự thanh toán cho bảo hiểm y tế và bảo hiểm chăm sóc dài hạn đối với chi phí y tế vượt quá giới hạn chi trả, số tiền vượt quá giới hạn sẽ được hoàn trả.

Thủ tục

Nộp đơn cùng với hóa đơn chi phí y tế và dịch vụ chăm sóc dài hạn lên chính quyền địa phương.

[Bảng 6] Mức đồng thanh toán tối đa:
  "Chế độ chăm sóc y tế cho người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên" cùng với "Bảo hiểm chăm sóc dài hạn" "Bảo hiểm y tế nhân viên" hoặc "Bảo hiểm y tế nhân dân" cùng với "Bảo hiểm chăm sóc dài hạn
(Hộ gia đình có người từ 70 đến 74 tuổi)" [1]*
"Bảo hiểm y tế nhân viên" hoặc "Bảo hiểm y tế nhân dân" cùng với "Bảo hiểm chăm sóc dài hạn
(Hộ gia đình có người dưới 70 tuổi)" [2]*
Người nhận lương đầy đủ
(Người có mức thu nhập cao)
2.120.000 yên 2.120.000 yên 2.120.000 yên
1.410.000 yên 1.410.000 yên 1.410.000 yên
670.000 yên 670.000 yên 670.000 yên
Thông thường 560.000 yên 560.000 yên 600.000 yên
Người có mức thu nhập thấp 310.000 yên 310.000 yên 340.000 yên
I 190.000 yên 190.000 yên

[1]*[2]*: Nếu hộ gia đình đủ điều kiện cần có một người từ 70 đến 74 tuổi và có người dưới 70 tuổi, mức đồng thanh toán tối đa được liệt kê trong cột [1]* sẽ được áp dụng trước tiên cho tổng số tiền tự thanh toán đối với người từ 70 đến 74 tuổi. Sau đó, cộng số tiền còn lại vào số tiền tự thanh toán của người dưới 70 tuổi. Mức đồng thanh toán tối đa được liệt kê trong cột [2]* được áp dụng cho tổng số tiền.

PageUP